Убрать этот ужас с глаз долой!
Маленькая Красная Шапочка
Однажды жила-была старая женщина у которой была внучка по имени Маленькая Красная Шапочка. Как-то раз они вместе работали в поле, когда старая женщина сказала: "Я иду домой. Ты же приходи позже и принеси мне суп"
Через некоторое время Маленькая Красная Шапочка двинулась в сторону домика ее бабушки, как вдруг повстречала огра, который сказал: "Здравствуй, моя милая Маленькая Красная Шапочка. Куда ты направляешься?"
"Я иду к моей бабушке, несу ей суп"
"Хорошо," ответил огр, "Я тожу пойду к домику твоей бабушке. А ты будешь идти по каменной дороге, или той, что заросла колючими кустами?"
"Я пойду по каменной дороге"
"Тогда я пойду через кусты", - ответил огр.
И они разошлись. Но по пути Маленькая Красная Шапочка увидела рощицу где распускались красивые цветы всех оттенков, которые только можно было вообразить, и девочка начала собирать их вволю. В то же самое время огр торопился к бабушке, и, хотя его путь и лежал через колючие кусты, он добрался до домика раньше чем Маленькая Красная Шапочка. Он вошел в дом, убил бабушку, съел ее, и забрался в ее постель. Так же он привязал ее кишки к двери, вместо веревки, которая эту дверь открывала и поместил бабушкину кровь, зубы и челюсти в кухонный шкаф.
Как только он залез в кровать явилась Маленькая Красная Шапочка и постучалась в дверь.
"Входите", - сказал огр приглушенно.
Маленькая Красная Шапочка попробовала открыть дверь, но когда заметила что она тянет за что-то мягкое она сказала: "Бабушка, эта веревка такая мягкая!"
"Просто тяни и помалкивай. Это кишки твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Просто тяни и помалкивай."
Маленькая Красная Шапочка открыла дверь, вошла в домик и сказала: "Бабушка, я хочу есть."
Огр ответил, "Иди и посмотри в кухонном шкафу. Там осталось немного риса."
Маленькая Красная Шапочка пошла на кухню, открыла шкаф и достала оттуда зубы. "Бабушка, эти штуки очень твердые!"
"Ешь и помалкивай. Это зубы твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Ешь и помалкивай"
Чуть погодя Маленькая Красная Шапочка сказала: "Бабушка, я все еще голодна."
"Иди обратно к шкафу," сказал огр. "Ты найдешь там два куска нарезанного мяса."
Маленькая Красная Шапочка открыла шкаф и достала оттуда челюсти. "Бабушка, эти штуки очень красные!"
"Ешь и помалкивай. Это челюсти твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Ешь и помалкивай!"
Чуть погодя Маленькая Красная Шапочка сказала, "Бабушка, я хочу пить."
"Загляни в шкаф." сказал огр. "Там должна была остаться бутылка вина"
Маленькая Красная Шапочка открыла шкаф и достала оттуда кровь. "Бабушка, это вино очен красное!"
"Пей и помалкивай. Это кровь твоей бабушки!"
"Что ты сказала?"
"Пей и помалкивай!"
Маленькая Красная Шапочка сказала: "Бабушка, я хочу спать"
"Сними свою одежде и иди, ляг в мою постель вместе со мной!" - ответил огр.
Маленькая Красная Шапочка забралась в кровать и заметила что-то волосатое. "Бабушка, ты такая волосатая!"
"Это приходит с возрастом," - ответил огр.
"Бабушка у тебя такие длинные ноги!"
"Это у меня от ходьбы."
Бабушка, у тебя такие длинные руки!"
"Это от большого количества работы."
"Бабушка, у тебя такие длинные уши!"
"Это от того что я очень много слушаю"
"Бабушка, у тебя такой большой рот!"
"Это от того, что я ем маленьких детей!" сказал огр и, бам!, проглотил Маленькую Красную Шапочку целиком.
Для детского сада с другими воспитателями готовим французскую неделю. Тема нашей группы - сказка и нужно сделать маленькую сценку по теме. Мы остановили свой выбор а Красной Шапочке. Начинаю искать материалы и подборку и нахожу замечательный англоязычный сайт с интересными вариантами изложения этой деткой сказочки.
Сижу на диване, сушки грызу.
Случайно задел плеером песню группы Lumen "Иди в отьмах свободы". И с промежутком буквально в несколько секунд есть строчки:
Мыши (национальное)
